WEBVTT 00:00:06.440 --> 00:00:08.520 Nagy Testvér! 00:00:11.980 --> 00:00:15.070 Igen, szeretsz közelről járni és személyes, Alice. 00:00:15.070 --> 00:00:16.570 Bámulj... 00:00:16.570 --> 00:00:20.370 Oszt akartam osztani benned sok szerencsét is! 00:00:20.830 --> 00:00:23.750 Be lettél fogadva végül is a Hős Akadémia! 00:00:23.750 --> 00:00:25.300 R-Helyes... 00:00:25.300 --> 00:00:27.780 Alapvetően te vagy a fej most a mi háztartásunkból! 00:00:28.240 --> 00:00:31.240 Alice, ne mondj ilyet! Méltóságom! 00:00:31.240 --> 00:00:32.880 F-Atyám! 00:00:32.880 --> 00:00:35.270 beszélnem kell veled a Hős Akadémiáról. 00:00:35.270 --> 00:00:38.390 Látod, van beiratkozási díj... 00:00:38.390 --> 00:00:40.270 Beiratkozási díj? 00:00:40.850 --> 00:00:44.850 Van egy kis megtakarított pénzem. Mennyibe kerül? 00:00:45.520 --> 00:00:47.100 Háromszázezer rel. 00:00:47.100 --> 00:00:48.320 háromszáz... 00:00:48.320 --> 00:00:50.030 Egy héten belül. 00:00:50.030 --> 00:00:52.030 Egy hét... 00:00:52.030 --> 00:00:54.260 Egy év működni fog? 00:00:54.260 --> 00:00:56.940 Nagyon jól. Én magam keresem meg a pénzt. 00:00:56.940 --> 00:01:00.420 sajnálom! nagyon sajnálom! 00:01:01.550 --> 00:01:04.040 Szegény, szerencsétlen bátyám. 00:01:06.290 --> 00:01:09.390 Háromszázezer rel bejutni az iskolába, mi? 00:01:09.390 --> 00:01:13.170 Ez valószínűleg egy kicsit durva egy hozzád hasonló szegény nemesért. 00:01:13.170 --> 00:01:17.470 Szerintem nem kellett volna ez durva, de igen. 00:01:17.470 --> 00:01:22.590 Akkor miért nem harcolsz néhány ritka szörnyeteg ellen ebben a börtönben, és eladja őket? 00:01:22.590 --> 00:01:25.030 Azt inkább nem hozom sok figyelmet magamra. 00:01:25.030 --> 00:01:27.190 Főleg a felvételi vizsga után. 00:01:28.260 --> 00:01:32.830 Mondhatnád, hogy te voltál az ki győzte le a Holt Kaszást? 00:01:32.830 --> 00:01:34.110 Mit? 00:01:34.110 --> 00:01:37.480 Az emberek könnyebben hinnének egy gróf lánya legyőzte 00:01:37.480 --> 00:01:39.140 mint egy baronet fia. 00:01:39.610 --> 00:01:43.450 Nagyon jól. Azt mondom, hogy legyőztem. 00:01:44.000 --> 00:01:45.370 Köszönöm. 00:01:45.960 --> 00:01:50.840 Végül elengedtem a hiú osztálytársam vállalja az elismerést. 00:01:50.840 --> 00:01:54.220 Akkor azt hiszem, csak egy út van. 00:01:56.360 --> 00:01:59.340 Dolgozzon a kalandorok céhében. 00:02:00.090 --> 00:02:01.980 E-Elnézést... 00:02:02.590 --> 00:02:04.100 Mi? 00:02:09.670 --> 00:02:14.350 Uram, kérem, ne félemlítse meg az újoncot. 00:02:17.280 --> 00:02:20.240 Én vagyok a recepciós, Lola. 00:02:25.070 --> 00:02:28.130 Ez az első alkalom a kalandorok céhében? 00:04:01.420 --> 00:04:07.510 00:04:03.600 --> 00:04:07.790 Először is engedje meg, hogy elmagyarázzam a nagyon egyszerű rendszert használunk itt. 00:04:07.790 --> 00:04:09.760 S-Persze. 00:04:10.150 --> 00:04:14.810 Sok kiemelkedő kalandorok, akik Odinhoz tartoznak. 00:04:15.140 --> 00:04:18.070 Kalandoraink növényeket takarítanak be, 00:04:18.070 --> 00:04:24.070 selejtes szörnyeket, fedezze fel a börtönöket, és hajts végre különféle egyéb küldetéseket. 00:04:24.070 --> 00:04:28.450 A kalandoroknak rangjuk van, ami befolyásolják az általuk teljesíthető küldetéseket 00:04:26.700 --> 00:04:35.330 Mester 00:04:28.450 --> 00:04:30.360 és a kapott jutalmakat. 00:04:30.990 --> 00:04:35.330 Természetesen azok, akik megmutatják konzisztens eredmények rangsorolhatnak. 00:04:35.830 --> 00:04:41.170 A céhhez való csatlakozáshoz regisztrálnod kell. 00:04:41.170 --> 00:04:44.220 Ó, persze. Az jó lesz. 00:04:45.020 --> 00:04:49.350 Először is le kell írnom az összes jelenlegi képességed. 00:04:49.350 --> 00:04:51.450 A képességeim? 00:04:51.810 --> 00:04:53.350 Ne félj. 00:04:53.350 --> 00:04:57.350 Minden információ az lesz a céhhez sorolva. 00:04:58.720 --> 00:05:00.860 Annyira finom illata van... 00:05:02.150 --> 00:05:03.700 Mindet leírtam. 00:05:05.070 --> 00:05:07.590 Ööö, Noir... 00:05:07.590 --> 00:05:08.820 I-Igen? 00:05:08.820 --> 00:05:11.200 Megköszönném, ha nem viccelnél. 00:05:11.200 --> 00:05:13.330 Nincs végtelen papírkészletünk. 00:05:13.330 --> 00:05:16.160 Ó, igaz. O-Persze. 00:05:16.160 --> 00:05:19.110 Biztos vagyok benne, hogy legyen kreatív és szerkesztő valószínűleg elég furcsán hangzik. 00:05:19.110 --> 00:05:21.800 Nem, tisztában vagyok ezekkel a képességekkel. 00:05:21.800 --> 00:05:23.090 Mert... 00:05:23.600 --> 00:05:28.570 Ez Odin, a céh Olivia Servant tagja volt. 00:05:28.570 --> 00:05:30.470 mi?! Mester volt ebben a céhben? 00:05:31.700 --> 00:05:33.090 Mester? 00:05:33.090 --> 00:05:35.280 A szar! Kiengedtem a macskát a zsákból. 00:05:35.280 --> 00:05:38.480 Időnként találkozunk olyanokkal, mint te... 00:05:38.480 --> 00:05:42.020 Emberek, akik azt állítják magukról, hogy ők Olivia utódja. 00:05:42.020 --> 00:05:43.190 Ebben az esetben... 00:05:44.910 --> 00:05:47.200 Derítsük ki az igazságot. 00:05:47.200 --> 00:05:52.200 Amikor megérinti ezt az Igényes Tomet, írásban jelennek meg készségei. 00:05:52.200 --> 00:05:53.380 Nos? Mi lesz az? 00:05:53.380 --> 00:05:56.220 Még van esélyed rá vedd vissza, amit mondtál. 00:05:56.220 --> 00:05:58.260 Ó, nem. Megyek és megcsinálom. 00:05:58.260 --> 00:05:59.210 Huh? 00:05:59.210 --> 00:06:02.210 De mi történik, ha nem hazudok? 00:06:03.210 --> 00:06:05.210 Hát... 00:06:05.210 --> 00:06:12.720 Mi lenne, ha felemelném a szoknyámat, és azt mondanám: – Borzasztóan sajnálom, Lord Noir. 00:06:13.310 --> 00:06:15.150 Nos, ha biztos vagy benne... 00:06:19.770 --> 00:06:22.730 Noir Stardia 16 éves 33. szint Készségek: Nagy Bölcs Légy kreatív Szerkesztő Átadja LP átalakítás Kőgolyó Igényes szemre 00:06:23.900 --> 00:06:26.030 S-Te tényleg... 00:06:26.030 --> 00:06:29.740 Olivia s-s-s-utódja?! 00:06:29.990 --> 00:06:32.200 Szóval mit akartál csinálni megint? 00:06:33.310 --> 00:06:36.210 Nem kellett volna azt mondanod, "Lord Noir, szeretlek"? 00:06:37.500 --> 00:06:39.780 Miközben felemeli a szoknyáját. 00:06:44.030 --> 00:06:46.670 L-Lord Noir... 00:06:49.590 --> 00:06:54.220 Szeretlek... 00:06:54.220 --> 00:06:57.100 Noir Stardia 00:06:59.430 --> 00:07:02.420 Szóval, milyen küldetést szeretnél? 00:07:02.420 --> 00:07:04.660 Az E rangnál kell kezdened. 00:07:04.660 --> 00:07:06.070 Ezen gyorsan túljutott! 00:07:06.070 --> 00:07:10.070 Valójában meg kell szereznem 300.000 rel egy hét alatt. 00:07:10.070 --> 00:07:11.630 Ebben az esetben... 00:07:13.550 --> 00:07:16.150 Mit szólnál, ha elkapnád ezeket? 00:07:16.150 --> 00:07:17.950 Szivárvány szöcskék? 00:07:17.950 --> 00:07:20.180 Élőhelyük ismert, 00:07:20.180 --> 00:07:23.080 de ezek nagyon ritka hibák amit ritkán látni, igaz? 00:07:23.080 --> 00:07:25.080 Ez egy D-rangú küldetés volt, 00:07:25.080 --> 00:07:27.870 de elkezdtük szedni E-Rank jelentkezők is. 00:07:27.870 --> 00:07:31.210 Szóval szerintem nem találtad bárki vállalja a küldetést... 00:07:31.210 --> 00:07:33.780 Helyes. De Noir, van egy hasznos képességed 00:07:33.780 --> 00:07:35.300 ennek segítenie kell. 00:07:35.860 --> 00:07:38.100 Ó, igazad van. 00:07:38.100 --> 00:07:42.560 Sok sikert, Noir. nekem nagyon nagy reményeket fűzök hozzád. 00:07:42.560 --> 00:07:46.060 Nagyon vonzónak találom a tehetséges férfiakat. 00:07:46.060 --> 00:07:49.670 Nehéz elhinni, hogy kételkedett én néhány pillanattal ezelőtt... 00:07:54.380 --> 00:07:57.200 A szöcskék élőhelye itt kellene lennie. 00:07:57.200 --> 00:08:01.110 Ha használom a Nagy Bölcs képességet amely minden kérdésre választ ad, 00:08:01.110 --> 00:08:03.210 Gyorsan meg kell találnom őket. 00:08:04.430 --> 00:08:08.710 De a csókok feltétlenül szükségesek hogy elkerüljük a fejfájás mellékhatásját 00:08:08.710 --> 00:08:12.850 Várj. Ha a Get Creative-t használom hogy fejfájás elleni immunitást készítsünk... 00:08:12.760 --> 00:08:18.970 Fejfájás elleni immunitás 00:08:12.970 --> 00:08:18.970 LP szükséges a kreatívvá váláshoz: 00:08:13.680 --> 00:08:14.820 Ez nagyon sok! 00:08:14.820 --> 00:08:18.970 De nem mindig számíthatok Emmára... 00:08:18.970 --> 00:08:22.940 Készségek [Nagy bölcs] Készségek [Legyen kreatív] [Szerkesztő] [Bestow] Készségek [LP-konverzió] [Stone Bullet] Készségek [Ismerő szem] [Fejfájás elleni immunitás] 00:08:18.970 --> 00:08:22.940 Noir Stardia LP.700 00:08:18.970 --> 00:08:22.940 Noir Stardia LP.400 00:08:21.100 --> 00:08:22.960 Rendben, ennek így kell lennie. 00:08:25.030 --> 00:08:28.890 Nagy Bölcs, hol van a szivárványos szöcskék?t 00:08:30.440 --> 00:08:35.950 A legközelebbi ehhez a helyhez a 310 méterrel délre, egy sziklatömb mögött. 00:08:37.870 --> 00:08:39.730 Igen, határozottan fáj. 00:08:39.730 --> 00:08:42.870 De... nem elviselhetetlen. 00:08:47.400 --> 00:08:49.880 Édes. Elég gyorsan megtaláltam. 00:08:50.220 --> 00:08:52.790 De a fejfájás nagyon szar. 00:08:52.790 --> 00:08:55.370 Jó lenne, ha Emma itt lenne velem... 00:08:55.840 --> 00:08:58.720 Noir, te ostoba! 00:09:01.470 --> 00:09:04.930 Emma! Tökéletes időzítés, mint mindig! 00:09:05.480 --> 00:09:07.660 És a mellei még mindig... 00:09:09.910 --> 00:09:12.330 Noir, kalandor lettél?! 00:09:12.330 --> 00:09:14.490 H-Honnan értesültél erről? 00:09:14.490 --> 00:09:16.930 Elmentem a házadba, és azt mondták, hogy bementél a céhbe. 00:09:16.930 --> 00:09:18.770 Aztán elmentem a céhhez, és... 00:09:18.770 --> 00:09:20.990 Valójában a részletek nem számítanak! 00:09:20.990 --> 00:09:24.000 Hogyan tehetted ezt anélkül, hogy először beszélne velem? 00:09:24.000 --> 00:09:28.010 S-Sajnálom. Azt hittem, lehet túl veszélyes lehet az Ön számára. 00:09:28.010 --> 00:09:31.840 Ugh! Nem emlékszel a miénkre hat évvel ezelőtti ígéret? 00:09:32.350 --> 00:09:34.720 Hat évvel ezelőtt? 00:09:35.340 --> 00:09:37.150 Amikor együtt játszottunk 00:09:37.150 --> 00:09:41.140 és azt kiabáltam: "Örökké együtt leszünk, amíg a halál el nem választ minket?" 00:09:41.140 --> 00:09:44.290 Igen. Szóval ezeket fogom keresni szöcskék veled! 00:09:46.050 --> 00:09:48.130 A Great Sage-t fogod használni, igaz? 00:09:48.130 --> 00:09:49.230 Szóval tudod... 00:09:49.230 --> 00:09:53.040 Ó, nem kell többé megcsókolnod. Megtanultam a fejfájás elleni védekezést. 00:09:53.040 --> 00:09:54.100 Huh?! 00:09:54.820 --> 00:09:58.250 B-De úgy értem, ez alapvetően egy üdvözlés, így bármikor adhatsz egyet. 00:09:58.250 --> 00:09:59.770 És örökre barátok voltunk. 00:09:59.770 --> 00:10:03.010 És még az immunitás mellett is, Még mindig fáj a fejem... 00:10:04.560 --> 00:10:06.850 R-Tényleg? Ebben az esetben... 00:10:06.850 --> 00:10:08.000 O-Oké. 00:10:15.880 --> 00:10:19.800 Bár őszintén szólva ez a fejfájás elég kezelhető. 00:10:27.480 --> 00:10:29.390 Köszönjük türelmét. 00:10:30.120 --> 00:10:32.360 Itt van a 250 000 reljed. 00:10:32.360 --> 00:10:34.950 T-Kétszázötvenezer?! 00:10:34.950 --> 00:10:38.450 Igen. Ilyen ütemben pillanatok alatt előrébb kerülsz. 00:10:38.450 --> 00:10:39.860 G-Remek. 00:10:39.860 --> 00:10:42.820 Tehát Ön képes és szorgalmas. 00:10:42.820 --> 00:10:45.740 Igazán jó úriember vagy. 00:10:46.320 --> 00:10:50.800 És mivel olyan jó úriember vagy, Van még egy küldetésem számodra. 00:10:50.800 --> 00:10:52.980 Ez egy küldetés, hogy vigyázzon néhány szörnyre. 00:10:52.980 --> 00:10:55.520 Th-Köszönöm szépen. 00:10:55.520 --> 00:10:59.470 Kérdezz bátran bármelyiket kérdései lehetnek. 00:11:00.040 --> 00:11:01.930 Várj egy kicsit! 00:11:03.850 --> 00:11:07.770 Kalandozó leszek hogy veled mehessek ezen a küldetésen, Noir. 00:11:07.770 --> 00:11:09.730 Y-A melleid... 00:11:09.730 --> 00:11:11.400 te? Egy kalandor? 00:11:12.230 --> 00:11:15.980 A neve Emma Brightness. Noir és én gyerekkorunk óta barátok vagyunk. 00:11:23.260 --> 00:11:26.380 Th-Ez nem lehet jó... 00:11:28.980 --> 00:11:31.360 A rejtett kazamatába, csak én léphetek be. 00:11:35.830 --> 00:11:38.000 C-Nyugi, ti ketten. 00:11:38.000 --> 00:11:41.800 Én vagyok a felelős Noirért. Ő egy értékes partner. 00:11:41.800 --> 00:11:43.590 Megköszönném, ha nem avatkozna közbe. 00:11:43.590 --> 00:11:48.520 Ez az én sorom. Örökké együtt vagyunk, amíg a halál el nem választ minket. 00:11:48.520 --> 00:11:49.880 mi folyik itt? 00:11:49.880 --> 00:11:51.180 Összevesznek a szerelmeseikkel? 00:11:51.180 --> 00:11:52.810 Igen! Harcolj többet! 00:11:52.810 --> 00:11:55.160 W-Nos, ebből látványosság lett... 00:11:56.520 --> 00:12:00.710 Emma! Annyira áldott vagyok hogy segíts nekem! 00:12:00.710 --> 00:12:02.490 R-Tényleg? 00:12:03.530 --> 00:12:07.790 És Lola, bármit megteszek hogy a lehető legjobb eredményt nyújtsam! 00:12:07.790 --> 00:12:09.070 Ó, én. 00:12:10.040 --> 00:12:11.850 Azt hiszem, mára ennyi elég. 00:12:11.850 --> 00:12:13.570 Igen, meghátrálok. 00:12:13.570 --> 00:12:15.770 Mr. Noir külseje nevében. 00:12:13.570 --> 00:12:15.770 Noir külseje nevében. 00:12:16.170 --> 00:12:17.340 Ó, ember. 00:12:17.340 --> 00:12:18.400 Már végeztek? 00:12:18.400 --> 00:12:19.670 Nos, ez nem volt szórakoztató. 00:12:24.090 --> 00:12:25.590 Legyen biztonságban odakint. 00:12:25.590 --> 00:12:29.110 Vacsorázzunk valamikor az órától eltérően. 00:12:29.110 --> 00:12:30.760 Huh? Én... 00:12:30.760 --> 00:12:33.430 Komolyan volt hozzá bátorságod csináld ezt közvetlenül előttem?! 00:12:39.020 --> 00:12:42.470 Noir, te ostoba. Nem tudod? csajok tudnak beszólni? 00:12:42.470 --> 00:12:45.360 Menj el vele vacsorázni, és ő megteszi húzz be egy szobába és... 00:12:45.360 --> 00:12:47.030 A-És...? 00:12:47.030 --> 00:12:49.120 Talán felboncol téged. 00:12:49.120 --> 00:12:51.040 N-Dehogyis! 00:12:52.320 --> 00:12:54.130 Hé, hiányzik egy fűfolt. 00:12:54.130 --> 00:12:57.350 Vajon a Nagy Nyúl miatt van hogy eszünk egy kicsit. 00:12:58.420 --> 00:12:59.520 Igen... 00:12:59.520 --> 00:13:03.280 Nyilván azok a nyulak megzavarják az ökoszisztémát. 00:13:03.920 --> 00:13:06.550 50.000 relt kapunk, ha megszabadulunk tőlük. 00:13:08.310 --> 00:13:09.320 Goblinok? 00:13:09.810 --> 00:13:11.040 Milyen szintjeik vannak? 00:13:11.810 --> 00:13:14.430 Kobold 00:13:12.100 --> 00:13:14.430 Ugyanaz, mint Emma. Ebben az esetben... 00:13:14.430 --> 00:13:16.200 Küzdjünk, Emma! 00:13:16.200 --> 00:13:18.420 Igen! A jobb oldaliat fogom! 00:13:18.690 --> 00:13:20.900 Goblin Lv.17 00:13:18.690 --> 00:13:20.900 Nem: Férfi 00:13:19.120 --> 00:13:20.350 Férfi. 00:13:21.670 --> 00:13:23.070 Akkor a Stone Bullet-t használom! 00:13:26.320 --> 00:13:28.650 Sráctársként együtt érzek veled, de... 00:13:28.650 --> 00:13:29.690 Sajnálom, haver! 00:13:30.810 --> 00:13:32.490 Rendben, most készítsünk biztonsági másolatot Emmáról. 00:13:33.640 --> 00:13:34.930 Noir, nézd! 00:13:45.920 --> 00:13:48.810 Egy B-nagy nyúl! 00:13:51.260 --> 00:13:53.890 Nagy nyúl 00:13:52.540 --> 00:13:53.890 24. szint. 00:13:53.890 --> 00:13:55.860 S- Állj hátra, Emma! 00:13:55.860 --> 00:13:59.030 Maradj ki ebből. Én magam győzöm le ezt a dolgot. 00:13:59.030 --> 00:14:00.400 Mit? De miért? 00:14:00.910 --> 00:14:02.280 Mert... 00:14:02.280 --> 00:14:06.640 Ha te csinálod az összes munkát, azé a lányé újra mindened lesz! 00:14:10.700 --> 00:14:12.660 Méretéhez képest nagyon gyors! 00:14:12.660 --> 00:14:15.410 De Emma még gyorsabb! 00:14:18.740 --> 00:14:19.730 Igen... 00:14:20.330 --> 00:14:22.800 Olyan, mint a szélen táncoló pillangó. 00:14:24.340 --> 00:14:25.670 Túl lassú vagy. 00:14:27.220 --> 00:14:29.960 Rendben, tegyük ezt! 00:14:30.670 --> 00:14:32.120 Wind Strike! 00:14:33.680 --> 00:14:35.600 H-Hú! 00:14:40.940 --> 00:14:42.390 Még egyet! 00:14:49.240 --> 00:14:50.510 Megugrott?! 00:15:08.170 --> 00:15:10.510 - Még időben elértem... 00:15:15.060 --> 00:15:17.140 Emma! errefelé! 00:15:20.770 --> 00:15:23.950 L-Gyűjtsünk össze újra itt. 00:15:24.690 --> 00:15:27.290 Valószínűleg hamarosan keresni fog minket. 00:15:27.290 --> 00:15:29.620 Ki kell találnunk, hogyan foglalkozni azzal a dologgal. 00:15:29.620 --> 00:15:31.900 Miért nem tudtam legyőzni? 00:15:31.900 --> 00:15:33.780 Folyamatosan szeleteltem rajta. 00:15:33.780 --> 00:15:37.790 Talán túl vastag volt a bőre és egyszerűen nem tudtad elérni a létfontosságú pontját. 00:15:37.790 --> 00:15:41.240 olyan gyenge vagyok... 00:15:42.170 --> 00:15:43.210 Emma... 00:15:43.700 --> 00:15:45.800 Valójában depressziós emiatt. 00:15:45.800 --> 00:15:48.130 Bizonyára van valami, amit tehetek. 00:15:49.210 --> 00:15:58.680 Emma Brightness Lv.17 00:15:49.210 --> 00:15:58.680 Képességek [Kettős szárú tőrök (C osztály)] Készségek [Wind Strike] 00:15:50.260 --> 00:15:52.090 Rendben, ha a Get Creative-t használom 00:15:51.050 --> 00:15:58.680 Kétfejű tőrök (B osztály) 00:15:51.050 --> 00:15:58.680 A kreativitáshoz szükséges LP.300 Adományozás Emmának LP.400 Összesen használt LP.700 00:15:52.090 --> 00:15:54.990 és Ajándékozza az erősebb Dual-Wielded-et Tőrök (B osztály) neki...nek 00:15:56.290 --> 00:15:58.680 Ez valójában sok. 00:15:58.680 --> 00:16:02.020 Kétfejű tőrök (C osztály) 00:15:58.680 --> 00:16:02.020 Javítja a forgató kezelését a kettős tengelyű tőrökkel kapcsolatban 00:15:58.680 --> 00:16:02.020 A Szerkesztő használatával a „Jelentősen” hozzáadásához 00:15:58.680 --> 00:16:02.500 Akkor talán használhatom a Szerkesztőt és magát a készségét csípje meg... 00:16:02.060 --> 00:16:07.690 A szerkesztő eredményei 00:16:02.310 --> 00:16:07.690 Kétfejű tőrök (B osztály) 00:16:02.390 --> 00:16:07.690 Szignifikánsan javítja a haszonélvezőt kettős hajtású tőrök kezelésenek 00:16:02.500 --> 00:16:05.580 Tessék! kedvezményt kaptam! 00:16:02.520 --> 00:16:07.690 Használt LP: 00:16:05.580 --> 00:16:07.270 De várj... 00:16:07.690 --> 00:16:10.290 Jelenleg 700 nagylemezem van. 00:16:10.960 --> 00:16:13.820 Ha most 500-at használok, Lehet, hogy bajban vagyok. 00:16:16.200 --> 00:16:17.970 H-hé... 00:16:19.160 --> 00:16:22.530 Megerősíthetnélek. 00:16:22.530 --> 00:16:23.990 R-Tényleg?! 00:16:23.990 --> 00:16:27.690 Igen, de van valami amire cserébe szükségem van. 00:16:27.690 --> 00:16:30.720 I-Ha segít legyőzni a nyúl, bármit megteszek! 00:16:30.720 --> 00:16:31.670 Oké, akkor... 00:16:32.270 --> 00:16:33.980 Megharaphatom a füledet? 00:16:33.980 --> 00:16:35.180 Huh?! 00:16:35.180 --> 00:16:38.170 Megígérem, hogy nem harapok nagyot... 00:16:38.170 --> 00:16:39.680 Nem? 00:16:42.680 --> 00:16:47.010 S-Persze. Csinálj velem, amit akarsz. 00:16:47.670 --> 00:16:48.650 Emma... 00:16:52.960 --> 00:16:54.570 Ne fogd vissza magad! 00:16:54.570 --> 00:16:56.030 Biztos nem fogok! 00:17:02.080 --> 00:17:05.830 Hűha... Nem is tudtam, hogy a fülek ilyen puhák. 00:17:16.320 --> 00:17:18.930 Noir... Kész vagy már? 00:17:18.930 --> 00:17:21.380 Talán érzékeny a füle. 00:17:21.910 --> 00:17:23.320 Örökké barátok voltunk, 00:17:23.320 --> 00:17:25.940 de azt hiszem, még mindig sok van Nem tudok róla. 00:17:33.740 --> 00:17:36.300 N-Nem! 00:17:43.960 --> 00:17:45.290 Ez észrevett minket! 00:17:46.980 --> 00:17:49.630 Siess... Siess! 00:17:49.630 --> 00:17:51.170 Szükségem van arra a nagylemezre! 00:17:58.260 --> 00:18:01.510 Noir Stardia 00:17:59.860 --> 00:18:01.200 Fel vagyok ragadtatva! 00:18:01.990 --> 00:18:03.470 Most pedig Emma képességeinek fejlesztésére.” 00:18:21.970 --> 00:18:23.510 Stone Bullet 100. 00:18:23.510 --> 00:18:26.160 Nagy agy, nagy képességek. Talán a méret néha számít. 00:18:26.640 --> 00:18:27.660 Noir! 00:18:29.440 --> 00:18:31.280 Most használja a Szerkesztőt Emma képességeinek megváltoztatásához! 00:18:30.130 --> 00:18:31.670 Képességek [Kettős szárú tőrök (C osztály)] Készségek [Wind Strike] 00:18:30.130 --> 00:18:34.130 Emma fényerő 00:18:59.900 --> 00:19:00.920 Láttad? 00:19:00.920 --> 00:19:05.410 Megtettem, de... tényleg sokszor látta őket. 00:19:06.070 --> 00:19:10.420 Ez rendben van. Továbbra is kereshetsz náluk, csak a mai napra. 00:19:10.420 --> 00:19:11.360 Huh? 00:19:12.420 --> 00:19:15.500 Ez azért van, hogy megköszönjem... hogy megerősített! 00:19:29.390 --> 00:19:32.910 Th-Ez valóban... bizonyíték erre befejezted a küldetést. 00:19:32.910 --> 00:19:35.170 Tényleg egyedül csináltad ezt? 00:19:35.170 --> 00:19:38.150 Igen! Emma levette a Big Rabbit egyedül! 00:19:39.640 --> 00:19:41.000 Lola... 00:19:42.160 --> 00:19:44.430 Hm... Köszönöm. 00:19:44.430 --> 00:19:48.160 Szereztem némi önbizalmat e küldetés miatt. 00:19:48.160 --> 00:19:51.950 Ó, nem... elnézést kérek korábbi durvaságom miatt. 00:19:52.620 --> 00:19:55.590 Gratulálunk a küldetés teljesítéséhez. 00:19:56.040 --> 00:20:00.590 Ó, szia. Hallottam azt a Nagy Nyulat a hús finom. 00:20:00.590 --> 00:20:04.090 Igen. Nehéz bejönni. 00:20:04.090 --> 00:20:07.110 Hallom, hogy a kalandorok megeszik a húst közvetlenül azután, hogy legyőzték őket. 00:20:07.110 --> 00:20:09.920 Nos, látod, véletlenül alkottam a Pocket Dimension nevű készség 00:20:09.920 --> 00:20:12.340 ami lehetővé teszi nagy tárolást tárgyak egy másik dimenzióban. 00:20:14.560 --> 00:20:17.260 Igyunk együtt néhányat. 00:20:17.260 --> 00:20:18.320 Hú! 00:20:18.320 --> 00:20:19.570 Ez nagyszerű! 00:20:19.950 --> 00:20:23.570 Csodálatos a munkádban, és figyelmes... 00:20:23.570 --> 00:20:24.780 Milyen csodálatos. 00:20:26.830 --> 00:20:28.640 Te vagy a legjobb, Noir! 00:20:36.070 --> 00:20:38.090 Csodálatos illata van! 00:20:40.090 --> 00:20:42.280 Van még bőven! 00:20:43.240 --> 00:20:44.090 Ez nagyon jó! 00:20:44.090 --> 00:20:45.880 Ez a legjobb! 00:20:47.970 --> 00:20:50.570 A húsom! 00:20:51.060 --> 00:20:55.100 Grillsütő van egy csatatér. írta: Emma Brightness 00:20:51.060 --> 00:20:55.100 "A barbecue egy csatatér" írta: Emma Brightness. 00:20:55.100 --> 00:20:57.470 Menj, egyél. 00:20:59.360 --> 00:21:01.610 Noir Stardia 00:21:01.610 --> 00:21:04.610 Noir, itt a jutalmad ezért a küldetésért. 00:21:04.610 --> 00:21:06.910 Ó, nagyon köszönöm. 00:21:06.910 --> 00:21:09.370 Úgy tűnik, eleged van most a beiratkozási díjért. 00:21:09.370 --> 00:21:11.930 Gratulálok a megszerzéséhez felvette az iskolába. 00:21:11.930 --> 00:21:15.120 Gratulálunk! 00:21:17.130 --> 00:21:19.320 Sok sikert a Hero Academy-n! 00:21:19.890 --> 00:21:21.470 Gratulálok a bejutáshoz! 00:21:21.470 --> 00:21:23.110 Egészségére! Gratulálunk! 00:21:23.110 --> 00:21:26.620 Várjon... Mi ez? 00:21:26.620 --> 00:21:29.870 Olyan, mint egy álom... Hogyan történt ez? 00:21:29.870 --> 00:21:32.390 Üdv Odin kalandorainak! 00:21:32.390 --> 00:21:34.180 Csak hívjon minket, ha segítségre van szüksége. 00:21:34.180 --> 00:21:36.640 Legközelebb csatlakoznod kell a pártomhoz! 00:21:36.640 --> 00:21:39.080 Mi változott meg? 00:21:39.080 --> 00:21:41.390 Hogyan lettem erősebb? 00:21:41.390 --> 00:21:44.210 Kinek köszönhetem ezt? 00:21:48.870 --> 00:21:51.680 Ó, igaz. 00:21:51.680 --> 00:21:53.410 Ez minden... 00:21:54.080 --> 00:21:57.080 Noir, mindenki arra vár, hogy halljon beszélni! 00:21:57.080 --> 00:21:58.130 Igaz. 00:22:08.650 --> 00:22:11.690 Mindenki, köszönöm szépen! 00:22:22.630 --> 00:22:25.750 Minden neked köszönhető, Mester! 00:22:26.740 --> 00:22:29.320 Még találkozunk... 00:22:29.320 --> 00:22:30.840 Hamarosan. 00:22:36.930 --> 00:22:38.690 Vagy tudod... 00:22:39.560 --> 00:22:43.900 Azonnal eljöhetnél hozzám! 00:24:18.260 --> 00:24:21.930 00:24:18.350 --> 00:24:20.930 Legközelebb "A bajba jutott osztálytárs". 00:24:21.930 --> 00:24:26.940 Illusztráció: Tetsubuta